प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा में अपने भाषण का अंत नोबेल पुरस्कार विजेता रवींद्रनाथ टैगोर के एक गीत से किया। अपने संबोधन के दौरान, पीएम मोदी ने भारत में अपनी सरकार द्वारा किए गए कार्यों पर प्रकाश डाला और कहा, “भारत एक जीवंत लोकतंत्र का एक चमकदार उदाहरण है”।
जब मोदी ने टीकों, जलवायु परिवर्तन और वैश्विक आतंक के बारे में बात की, तो उन्होंने टैगोर के गीत के साथ अपना भाषण समाप्त करते हुए कहा, “मैं नोबेल पुरस्कार विजेता गुरुदेव रवींद्रनाथ टैगोर के शब्दों के साथ अपना भाषण समाप्त कर रहा हूं,”शुभो कोरमो पोथे धोरो निर्भय गान, शोब डरबोल शोंगशोय होक ओबोशान ‘।”
ये गीत के पहले दो वाक्य हैं जिनका अनुवाद है – “साहसपूर्वक अपने शुभ कार्य पथ पर आगे बढ़ें, सभी कमजोरियों और संदेहों को दूर करें।”
पीएम मोदी ने कहा, ‘यह संदेश संयुक्त राष्ट्र के लिए आज के संदर्भ में उतना ही प्रासंगिक है जितना कि हर जिम्मेदार देश के लिए। मुझे विश्वास है कि हमारे सभी प्रयास विश्व में शांति और सद्भाव को बढ़ाएंगे, विश्व को स्वस्थ, सुरक्षित और समृद्ध बनाएंगे।”
यह भी पढ़ें | UNGA में पीएम मोदी: ‘कुछ देश अपने फायदे के लिए अफगानिस्तान की स्थिति को टूल के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं’‘
पीएम मोदी द्वारा उद्धृत गीत का विशेष महत्व है क्योंकि यह श्यामा प्रसाद मुखर्जी के लिए एक इशारा है, जिन्होंने भारतीय जनसंघ की स्थापना की, जो भाजपा के पूर्ववर्ती थे। मुखर्जी, जब वे कलकत्ता विश्वविद्यालय के कुलपति थे, ने टैगोर को 1935 में विश्वविद्यालय के स्थापना दिवस के अवसर पर दो गीत लिखने के लिए कहा था।
ए 2005 से टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट ने कहा कि टैगोर ने दो महीने के भीतर मुखर्जी के कार्यालय में गाने भेजे, और शनिवार को पीएम मोदी द्वारा उद्धृत एक गीत बहुत लोकप्रिय हो गया था।
मुखर्जी १९३४ और १९३८ के बीच कलकत्ता विश्वविद्यालय के कुलपति थे और उनके कार्यकाल के दौरान टैगोर ने पहली बार बंगाली में विश्वविद्यालय में दीक्षांत भाषण दिया था।
सभी पढ़ें ताज़ा खबर, ताज़ा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां
.