Security forces investigating whether terrorist who killed three in Tel Aviv had help planning and executing the attack.