लगभग 200 देशों ने शनिवार को एक प्रमुख ग्लोबल वार्मिंग लक्ष्य को जीवित रखने के उद्देश्य से एक समझौता समझौते को स्वीकार किया, लेकिन इसमें अंतिम समय में एक बदलाव था जिसने कोयले के बारे में महत्वपूर्ण भाषा को कम कर दिया।
छोटे द्वीपीय राज्यों सहित कई देशों ने कहा कि वे ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के सबसे बड़े स्रोत कोयला बिजली को “फेज आउट” करने के बजाय भारत द्वारा “फेज डाउन” के लिए प्रोत्साहित किए गए परिवर्तन से बहुत निराश हैं।
संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने एक बयान में कहा, “हमारा नाजुक ग्रह एक धागे से लटका हुआ है।”
“हम अभी भी जलवायु आपदा के दरवाजे पर दस्तक दे रहे हैं।”
स्कॉटलैंड के ग्लासगो में दो सप्ताह की संयुक्त राष्ट्र जलवायु वार्ता के बाद राष्ट्र के बाद राष्ट्र ने शिकायत की थी कि यह सौदा कैसे दूर या तेजी से नहीं हुआ। लेकिन उन्होंने कहा कि यह कुछ नहीं से बेहतर था और सफलता नहीं तो वृद्धिशील प्रगति प्रदान की।
अंत में, कार्बन क्रेडिट के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए नियम निर्धारित करके, और बड़े प्रदूषकों को उत्सर्जन में कटौती के लिए बेहतर प्रतिज्ञाओं के साथ अगले साल वापस आने के लिए कहकर, कोयले को अलग करके, हालांकि कमजोर रूप से, शिखर सम्मेलन ने जमीन को तोड़ दिया।
लेकिन राजनीतिक और आर्थिक दोनों घरेलू प्राथमिकताओं ने फिर से राष्ट्रों को उपवास करने से रोक दिया, बड़े कटौती जो वैज्ञानिकों का कहना है कि वार्मिंग को खतरनाक स्तर से नीचे रखने की आवश्यकता है जो चरम मौसम और कुछ द्वीप राष्ट्रों को मिटाने में सक्षम बढ़ते समुद्र का उत्पादन करेगा।
ग्लासगो वार्ता से पहले, संयुक्त राष्ट्र ने सफलता के लिए तीन मानदंड निर्धारित किए थे, और उनमें से कोई भी हासिल नहीं किया गया था। संयुक्त राष्ट्र के मानदंड में 2030 तक कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को आधा करने, अमीर देशों से गरीबों को 100 अरब डॉलर की वित्तीय सहायता, और यह सुनिश्चित करना शामिल है कि उस धन का आधा हिस्सा विकासशील दुनिया को जलवायु परिवर्तन के सबसे बुरे प्रभावों के अनुकूल बनाने में मदद करने के लिए जाता है।
गुटेरेस ने कहा, “हमने इस सम्मेलन में इन लक्ष्यों को हासिल नहीं किया।” “लेकिन हमारे पास प्रगति के लिए कुछ बिल्डिंग ब्लॉक्स हैं।”
स्विस पर्यावरण मंत्री सिमोनेटा सोमारुगा ने कहा कि परिवर्तन पूर्व-औद्योगिक समय से वार्मिंग को 1.5 डिग्री सेल्सियस (2.7 डिग्री फ़ारेनहाइट) तक सीमित करना कठिन बना देगा – 2015 पेरिस समझौते में निर्धारित अधिक कठोर सीमा।
अमेरिकी जलवायु दूत जॉन केरी ने कहा कि सरकारों के पास भारत की कोयला भाषा परिवर्तन को स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था: “अगर हमने ऐसा नहीं किया होता तो हमारे बीच कोई समझौता नहीं होता।”
लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि यह सौदा दुनिया के लिए अच्छी खबर है।
उन्होंने बाद में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, “हम वास्तव में जलवायु अराजकता से बचने और स्वच्छ हवा, सुरक्षित पानी और स्वस्थ ग्रह हासिल करने के पहले से कहीं ज्यादा करीब हैं।”
कई अन्य देशों और जलवायु प्रचारकों ने अंतिम समझौते को कमजोर करने वाली मांगों को लेकर भारत की आलोचना की।
विज्ञान-आधारित क्लाइमेट एक्शन ट्रैकर के लिए विश्व उत्सर्जन प्रतिज्ञाओं पर नज़र रखने वाले ऑस्ट्रेलियाई जलवायु वैज्ञानिक बिल हरे ने कहा, “भारत का अंतिम समय में कोयले को चरणबद्ध तरीके से बदलना लेकिन कोयले को चरणबद्ध नहीं करना काफी चौंकाने वाला है।” “भारत लंबे समय से जलवायु कार्रवाई पर अवरोधक रहा है, लेकिन मैंने इसे सार्वजनिक रूप से कभी नहीं देखा।”
दूसरों ने अधिक सकारात्मक दृष्टिकोण से सौदे के लिए संपर्क किया। संशोधित कोयला भाषा के अलावा, ग्लासगो जलवायु संधि में गरीब देशों को लगभग संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त वित्तीय प्रोत्साहन शामिल थे और कार्बन व्यापार का मार्ग प्रशस्त करने के लिए एक लंबे समय से चली आ रही समस्या को हल किया।
समझौते में यह भी कहा गया है कि बड़े कार्बन प्रदूषण करने वाले देशों को 2022 के अंत तक वापस आना होगा और उत्सर्जन में कटौती के लिए मजबूत प्रतिज्ञा प्रस्तुत करनी होगी।
वार्ताकारों ने कहा कि सौदा संरक्षित है, हालांकि मुश्किल से, सदी के अंत तक पृथ्वी की वार्मिंग को 1.5 डिग्री तक सीमित करने का व्यापक लक्ष्य। पूर्व-औद्योगिक समय की तुलना में ग्रह पहले ही 1.1 डिग्री सेल्सियस (2 डिग्री फ़ारेनहाइट) गर्म कर चुका है।
सरकारों ने शनिवार को 20 से अधिक बार “प्रगति” शब्द का इस्तेमाल किया, लेकिन शायद ही कभी “सफलता” शब्द का इस्तेमाल किया और फिर ज्यादातर में वे एक निष्कर्ष पर पहुंचे, समझौते में विवरण के बारे में नहीं। सम्मेलन के अध्यक्ष आलोक शर्मा ने कहा कि सौदा “कोयला, कारों, नकदी और पेड़ों पर प्रगति” को बढ़ावा देता है और “हमारे लोगों और हमारे ग्रह के लिए कुछ सार्थक है।”
पर्यावरण कार्यकर्ताओं को भारत के अंतिम मिनट में बदलाव से पहले जारी किए गए उनके गैर-चमकदार आकलन में मापा गया था।
“यह नम्र है, यह कमजोर है और 1.5 सी लक्ष्य केवल जीवित है, लेकिन एक संकेत भेजा गया है कि कोयले का युग समाप्त हो रहा है। और यह मायने रखता है, ”ग्रीनपीस इंटरनेशनल के कार्यकारी निदेशक जेनिफर मॉर्गन ने कहा, संयुक्त राष्ट्र जलवायु वार्ता के एक अनुभवी जिसे पार्टियों के सम्मेलन के रूप में जाना जाता है।
पूर्व आयरिश राष्ट्रपति मैरी रॉबिन्सन ने द एल्डर्स नामक सेवानिवृत्त नेताओं के एक समूह के लिए बोलते हुए कहा कि यह समझौता दर्शाता है: समझौता “कुछ प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है, लेकिन कहीं भी जलवायु आपदा से बचने के लिए पर्याप्त नहीं है … लोग इसे ऐतिहासिक रूप से शर्मनाक अपमान के रूप में देखेंगे। कर्तव्य की।”
भारतीय पर्यावरण मंत्री भूपेंद्र यादव ने कोयले को चरणबद्ध तरीके से समाप्त करने के प्रावधान के खिलाफ तर्क देते हुए कहा कि विकासशील देश “जीवाश्म ईंधन के जिम्मेदार उपयोग के हकदार हैं।”
यादव ने ग्लोबल वार्मिंग के लिए अमीर देशों में “अस्थिर जीवन शैली और बेकार खपत पैटर्न” को जिम्मेदार ठहराया।
यादव द्वारा पहली बार कोयले की भाषा बदलने का भूत उठाए जाने के बाद, निराश यूरोपीय संघ के उपाध्यक्ष फ्रैंस टिमरमैन, 27 देशों के यूरोपीय संघ के जलवायु दूत, ने वार्ताकारों से भविष्य की पीढ़ियों के लिए एकजुट होने की भीख मांगी।
“स्वर्ग के लिए, इस क्षण को मत मारो,” टिमरमैन ने विनती की। “कृपया इस पाठ को अपनाएं ताकि हम अपने बच्चों और पोते-पोतियों के दिलों में आशा ला सकें।”
वर्ल्ड रिसोर्स इंस्टीट्यूट थिंक टैंक के उपाध्यक्ष हेलेन माउंटफोर्ड ने कहा कि भारत की मांग उतनी मायने नहीं रखती, जितनी कि आशंका थी क्योंकि सस्ता, नवीकरणीय ईंधन का अर्थशास्त्र कोयले को तेजी से अप्रचलित बना रहा है।
“कोयला मर चुका है। कोयले को चरणबद्ध किया जा रहा है, ”माउंटफोर्ड ने कहा। “यह शर्म की बात है कि उन्होंने इसे कम कर दिया।”
केरी और कई अन्य वार्ताकारों ने कहा कि अच्छे समझौते सभी को थोड़ा असंतुष्ट छोड़ देते हैं और आने वाले वर्षों में देशों के पास उनके आगे और काम था।
“पेरिस ने अखाड़ा बनाया और ग्लासगो ने दौड़ शुरू की,” अनुभवी अमेरिकी राजनयिक ने कहा। “और आज रात स्टार्टिंग गन से फायर किया गया।”
चीनी वार्ताकार झाओ यिंगमिन ने उस भावना को प्रतिध्वनित किया।
“मुझे लगता है कि हमारी सबसे बड़ी सफलता नियम पुस्तिका को अंतिम रूप देना है,” झाओ ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया। “अब हम इसे लागू करना शुरू कर सकते हैं और इसे अपनी हासिल की गई आम सहमति पर पहुंचा सकते हैं।”
विफलता की लागत को उजागर करने वालों में मालदीव के पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और प्रौद्योगिकी मंत्री अमीनाथ शौना थे।
शौना ने कहा कि पेरिस में सहमत देशों की वार्मिंग सीमा के भीतर रहने के लिए, दुनिया को अनिवार्य रूप से 98 महीनों में कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन में आधे में कटौती करनी चाहिए- एक दुर्जेय कार्य।
“1.5 और 2 डिग्री के बीच का अंतर हमारे लिए मौत की सजा है,” उसने कहा।
मिस्र के पर्यावरण मंत्री यास्मीन फौद अब्देलअज़ीज़ ने कहा कि अगले साल शर्म अल-शेख के लाल सागर रिसॉर्ट में होने वाली वार्ता गरीब देशों के लिए सहायता और मुआवजे पर केंद्रित होगी।
जब वार्ताकार खुद को बधाई देने के बाद अंतिम सत्र से बाहर निकले, तो उन्होंने एक युवा अकेला प्रदर्शनकारी को पास किया, जो लाल रक्त की तरह खामोश होकर बैठे हुए थे, जिन्होंने कहा था: “हम देख रहे हैं।”
.