नई दिल्ली: वर्ष १९३१ था, जब बंगाल के रेडियो श्रोताओं को पहली बार क्लासिक रचना, ‘महिषासुरमर्दिनी’ द्वारा बधाई दी गई थी, जिसने दुर्गा पूजा उत्सव के लिए स्वर स्थापित किया था।
यह अनुष्ठान तब से जारी है, और यह बानी कुमार द्वारा बनाई गई 90 मिनट की उत्कृष्ट कृति का 90 वां वर्ष है और हर साल महालया की भोर में खेला जाता है। यह अभी भी जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों के साथ लोकप्रिय है – उम्र, लिंग, राजनीतिक अभिविन्यास के बावजूद।
रचना में महिषासुर के विनाश के लिए देवी दुर्गा के निर्माण का चित्रण शामिल है, भैंस दानव जिसे दिव्य आशीर्वाद माना जाता था कि उसे एक आदमी या भगवान द्वारा नहीं मारा जा सकता था।
इसके अलावा गायन का एक हिस्सा बांग्ला में 20 भक्ति गीत हैं, जो उस समय के शीर्ष कलाकारों द्वारा गाए गए थे और महान संगीतकार पंकज मलिक द्वारा धुन पर सेट किए गए थे।
लेकिन जो बात इस गायन को जीवंत बनाती है, वह है बीरेंद्र कृष्ण भद्र के समृद्ध बैरिटोन में संस्कृत में उत्साही चांदीपथ, एक ऐसा नाम जो बंगाल और बंगालियों के संबंध में महालय का लगभग समानार्थी है।
बीरेंद्र कृष्ण भद्र कौन थे?
रिपोर्ट्स के मुताबिक, 1905 में उत्तरी कोलकाता के अहिरीटोला इलाके में जन्मे भद्रा ने अपनी दादी से संस्कृत सीखी थी।
ऐसा कहा जाता है कि उनके पिता काली कृष्ण भद्र, जिन्हें अंग्रेजों ने 1927 में “रॉय बहादुर” की उपाधि से सम्मानित किया था, एक भाषाविद् थे जो 14 भाषाएं बोल सकते थे। भद्रा की मां सरला बाला देवी एक वकील कालीचरण घोष की बेटी थीं।
स्कॉटिश चर्च कॉलेज से स्नातक होने के बाद भद्रा ने कलकत्ता विश्वविद्यालय में कानून की पढ़ाई भी की।
लेकिन यह संगीत था जहां उन्होंने अपनी कॉलिंग पाई।
जब नृपेंद्रनाथ मजूमदार स्टेशन निदेशक थे, तब वह कोलकाता में ऑल इंडिया रेडियो में नौकरी पाने में सक्षम थे। आकाशवाणी में, भद्रा ने नाटक विभाग, नाटक लेखन और उनमें अभिनय भी संभाला।
भद्रा रेडियो स्टेशन की अपनी पत्रिका के संपादक भी थे।
और बानी कुमार और पंकज मलिक द्वारा मजूमदार द्वारा निर्देशित ‘महिषासुरमर्दिनी’ बनाने के बाद, पौराणिक रेडियो आवाज कालातीत क्लासिक का हिस्सा बन गई जिसने आज तक अपना आकर्षण बरकरार रखा है।
कहानी आगे बढ़ती है, जबकि मूल रचना 1931 में बनाई गई थी, पहली बार इसे महालय पर प्रसारित किया गया था और भद्रा के साथ कथावाचक के रूप में 21 अक्टूबर 1937 को प्रसारित किया गया था। इससे पहले यह महाशष्ठी पर प्रसारित किया जाता था।
भद्रा एक प्रसिद्ध नाटककार और निर्देशक भी थे। ‘मेस नंबर 49’ उनकी यादगार कृतियों में से एक है।
उन्होंने थिएटर प्रोडक्शन के लिए बिमल मित्रा की ‘साहेब बीबी गोलम’ का भी निर्देशन किया।
महिषासुरमर्दिनी की कहानी
महिषासुरमर्दिनी पाठ में कथाकार के रूप में भद्रा की लोकप्रियता इतनी तेजी से बढ़ी कि यह कल्पना भी नहीं की जा सकती थी कि उनके अलावा कोई अन्य चंडीपथ कर सकता है।
अपने शुरुआती वर्षों में, गायन एक लाइव कार्यक्रम हुआ करता था। रिकॉर्डिंग के लिए कलाकार आधी रात के बाद रेडियो स्टेशन पहुंचेंगे।
गायकों में द्विजेन मुखोपाध्याय, प्रतिमा बनर्जी, श्यामल मित्रा, संध्या मुखोपाध्याय, मनबेंद्र मुखोपाध्याय, आरती मुखोपाध्याय, सुप्रीति घोष, बिमल भूषण, उत्पल सेन, तरुण बनर्जी, कृष्णा दासगुप्ता, सुमित्रा सेन, आशिमा भट्टाचार्य, शिप्रा बोस और पंकज शामिल थे।
बाद में विभिन्न प्रकाशनों के साक्षात्कार में, इनमें से कई कलाकार याद करेंगे कि उन्होंने कैसे तैयारी की, पूर्वाभ्यास किया और हर साल बड़े दिन की प्रतीक्षा की।
ऐसा कहा जाता है कि स्टूडियो को फूलों से सजाया जाएगा और प्रदर्शन के दिन अगरबत्ती जलाई जाएगी। कलाकार स्नान करने के बाद आते थे, जैसे कोई मंदिर में जाता है। महिला कलाकार लाल बॉर्डर वाली सफेद साड़ी की पारंपरिक बंगाली पोशाक पहनती थीं, और पुरुष धोती और कुर्ता में आते थे। तीन बार शंख बजाने के बाद प्रदर्शन शुरू होगा, जिससे कलाकारों और श्रोताओं सहित सभी के लिए पूजा जैसा माहौल बन जाएगा।
“या चंडी, मधुकैतभड़ी …” के पहले गीत के बाद, भद्रा साल दर साल दर्शकों को मंत्रमुग्ध करने के लिए बहुत प्रिय शब्दों, “असविनेर शारदा प्रते …” के साथ कथन की शुरुआत करेगी।
1966 में कलाकारों के एक ही सेट द्वारा गायन रिकॉर्ड किया गया था, और वही संस्करण आज तक खेला जाता है।
Bhadra and Mahalaya
वह भद्रा लोकप्रिय थी जो सभी को ज्ञात थी। लेकिन उनकी लोकप्रियता के बारे में तभी पता चला जब आकाशवाणी ने सोचा कि कहानी और चांदीपथ कोई और कर सकता है।
1976 में उन्हें बंगाली फिल्मों के ‘महानायक’ उत्तम कुमार के अलावा और कोई नहीं मिला। सुपरस्टार एक प्रशिक्षित गायक भी थे और आयोजकों ने सोचा होगा कि जनता के बीच उनकी व्यापक लोकप्रियता और अधिक मूल्य जोड़ देगी और रचना को और भी बड़ा बना देगी।
उन्होंने कार्यक्रम का नाम ‘महिषासुरमर्दिनी’ से बदलकर ‘दुर्गा दुर्गातिहारिणी’ कर दिया, और रचना को भी बदल दिया गया और विभिन्न कलाकारों द्वारा रिकॉर्ड किया गया।
कुछ खातों के अनुसार, एक गैर-ब्राह्मण भद्र देवी स्तोत्र जप कर रहा था, कुछ के साथ अच्छा नहीं हुआ था और आकाशवाणी पर उसे बदलने का दबाव था।
लेकिन श्रोताओं, परम जूरी सदस्यों ने, अभिनेता को उनकी नई भूमिका में इतना प्यार करने वाले अभिनेता को अस्वीकार कर दिया।
भद्रा को वापस लाया गया, और आकाशबनी मूल रचना में वापस चली गई।
2018 में बनी महालय नाम की एक फिल्म ने इस विशेष एपिसोड पर ध्यान केंद्रित किया और विस्तृत किया कि प्रयोग कैसे किया गया और यह क्यों विफल रहा।
भद्रा का ८६ वर्ष की आयु में ३ नवंबर १९९१ को निधन हो गया। लेकिन महालय पर और हमेशा ‘महिषारुराममर्दिनी’ के माध्यम से उनकी अमर आवाज दिलों तक पहुंचती और राज करती है।
.