लंदन: भारतीय मूल के लेखक महमूद ममदानी दुनिया भर के चार लेखकों में से एक हैं जिन्हें 2021 ब्रिटिश एकेडमी बुक के लिए शॉर्टलिस्ट किया जाएगा इनाम मंगलवार को वैश्विक सांस्कृतिक समझ के लिए।
75 वर्षीय मुंबई में जन्मे युगांडा के अकादमिक और लेखक ‘न तो सेटलर और न ही नेटिव: द मेकिंग एंड अनमेकिंग ऑफ परमानेंट माइनॉरिटीज’ के लिए GBP 25,000 नॉन-फिक्शन पुरस्कार के लिए दौड़ में हैं, जिसे राजनीतिक में गहन जांच के रूप में वर्णित किया गया है। आधुनिकता, औपनिवेशिक और उत्तर-औपनिवेशिक, और हिंसा की जड़ों की खोज जिसने उत्तर-औपनिवेशिक समाज को त्रस्त कर दिया है। पुस्तक में, ममदानी को एक “शक्तिशाली और मूल” तर्क देने के लिए कहा गया है कि राष्ट्र-राज्य और औपनिवेशिक राज्य ने एक दूसरे को बनाया है।
पुरस्कार के न्यायाधीशों ने अपनी पुस्तक के संदर्भ में कहा, “एक मूल और जबरदस्त तर्क वाली पुस्तक जो यह बताती है कि कैसे औपनिवेशिक और उत्तर-औपनिवेशिक राष्ट्र राज्य के विकास ने ‘स्थायी अल्पसंख्यक’ पैदा किए हैं, जिन्हें तब मौजूदा बाहरी राष्ट्रीयता के रूप में पीड़ित किया जाता है।”
“पुस्तक इस समस्या के परिणामों की खोज करने में विशेष रूप से मजबूत है, यहां दिखाया गया है कि विभिन्न उत्तर-औपनिवेशिक स्थितियों में अत्यधिक ज़ेनोफोबिक हिंसा हुई है। ममदानी राजनीति की आवश्यक पुनर्कल्पना के लिए एक ठोस तर्क प्रस्तुत करती है जो कि स्थिति में सुधार करने से पहले होनी चाहिए। उत्कृष्ट महत्व के मुद्दे पर एक मूल्यवान पुस्तक, ”वे नोट करते हैं।
2021 की शॉर्टलिस्ट में शामिल अन्य लोगों में श्रीलंका में जन्मे कैम्ब्रिज इतिहासकार सुजीत शिवसुंदरम शामिल हैं, जो ‘वेव्स एर द साउथ: ए न्यू हिस्ट्री ऑफ रेवोल्यूशन एंड एम्पायर’, एम्पायर का एक समुद्री इतिहास है। स्कॉटलैंड स्थित कैल फ्लिन को परित्यक्त स्थानों की पारिस्थितिकी और मनोविज्ञान की खोज ‘आइलैंड्स ऑफ एबंडनमेंट: लाइफ इन द पोस्ट-ह्यूमन लैंडस्केप’ के लिए चुना गया है। प्रिंसटन विश्वविद्यालय में अफ्रीकी अमेरिकी अध्ययन विभाग के अध्यक्ष एडी एस ग्लौड जूनियर, ‘बिगिन अगेन: जेम्स बाल्डविन्स अमेरिका एंड इट्स अर्जेंट लेसन्स फॉर टुडे’ के लिए दौड़ में हैं, जिसे अमेरिका में नस्लीय अन्याय का एक गंभीर अभियोग करार दिया गया है, जो इससे प्रेरित है। अमेरिकी निबंधकार, उपन्यासकार और नाटककार जेम्स बाल्डविन का जीवन और कार्य।
ब्रिटिश अकादमी के फेलो प्रोफेसर पैट्रिक राइट ने कहा, “इस महत्वपूर्ण पुरस्कार के लिए चुने गए प्रत्येक लेखक ने सावधानीपूर्वक शोध और सम्मोहक तर्क के माध्यम से विश्व स्तर पर महत्वपूर्ण समस्या पर नई रोशनी डाली, महत्वपूर्ण प्रश्न उठाए और भविष्य के लिए सीखे जा सकने वाले पाठों का सुझाव दिया।” और इस साल की जूरी के अध्यक्ष।
“चयनित पुस्तकों में से प्रत्येक पाठक को अपनी पूछताछ करने के लिए आमंत्रित करता है और इस तरह ‘वैश्विक समझ’ की वृद्धि में भाग लेता है। अलग-अलग तरीकों से, सभी पुस्तकें उस समय की तत्काल चुनौतियों के बारे में सीधे तौर पर बात करती हैं, जिसमें हम रहते हैं, ”उन्होंने कहा।
अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार गैर-कथा के सर्वोत्तम कार्यों को पुरस्कृत करता है और मनाता है जिन्होंने विश्व संस्कृतियों की सार्वजनिक समझ में योगदान दिया है और इसका उद्देश्य पाठकों को तत्काल और विश्व स्तर पर महत्वपूर्ण विषयों पर पुस्तकों से परिचित कराना है।
“ब्रिटिश अकादमी को इस अद्वितीय गैर-कथा पुस्तक पुरस्कार का समर्थन करने के लिए सम्मानित किया गया है जो असाधारण लेखकों का जश्न मनाता है जो दुनिया भर में सांस्कृतिक पहचान को आकार देने वाले इंटरकनेक्शन और डिवीजनों को प्रकाशित करते हैं। इस साल की शॉर्टलिस्ट मानविकी और सामाजिक विज्ञान की व्यापकता और गहराई और लोगों, संस्कृतियों और समाजों की हमारी समझ को गहरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाती है, “ब्रिटिश अकादमी के अध्यक्ष प्रोफेसर जूलिया ब्लैक ने कहा।
2021 के विजेता की घोषणा 26 अक्टूबर को ब्रिटिश एकेडमी द्वारा की जाएगी, जो मानविकी और सामाजिक विज्ञान के लिए यूके की राष्ट्रीय आवाज है। 2020 में विजेता ‘इंपीरियल इंटिमेसीज: ए टेल ऑफ टू आइलैंड्स’ के लिए हेज़ल वी। कार्बी था और अन्य पिछले विजेताओं में टोबी ग्रीन, कपका कसाबोवा, नील मैकग्रेगर और करेन आर्मस्ट्रांग शामिल थे।
75 वर्षीय मुंबई में जन्मे युगांडा के अकादमिक और लेखक ‘न तो सेटलर और न ही नेटिव: द मेकिंग एंड अनमेकिंग ऑफ परमानेंट माइनॉरिटीज’ के लिए GBP 25,000 नॉन-फिक्शन पुरस्कार के लिए दौड़ में हैं, जिसे राजनीतिक में गहन जांच के रूप में वर्णित किया गया है। आधुनिकता, औपनिवेशिक और उत्तर-औपनिवेशिक, और हिंसा की जड़ों की खोज जिसने उत्तर-औपनिवेशिक समाज को त्रस्त कर दिया है। पुस्तक में, ममदानी को एक “शक्तिशाली और मूल” तर्क देने के लिए कहा गया है कि राष्ट्र-राज्य और औपनिवेशिक राज्य ने एक दूसरे को बनाया है।
पुरस्कार के न्यायाधीशों ने अपनी पुस्तक के संदर्भ में कहा, “एक मूल और जबरदस्त तर्क वाली पुस्तक जो यह बताती है कि कैसे औपनिवेशिक और उत्तर-औपनिवेशिक राष्ट्र राज्य के विकास ने ‘स्थायी अल्पसंख्यक’ पैदा किए हैं, जिन्हें तब मौजूदा बाहरी राष्ट्रीयता के रूप में पीड़ित किया जाता है।”
“पुस्तक इस समस्या के परिणामों की खोज करने में विशेष रूप से मजबूत है, यहां दिखाया गया है कि विभिन्न उत्तर-औपनिवेशिक स्थितियों में अत्यधिक ज़ेनोफोबिक हिंसा हुई है। ममदानी राजनीति की आवश्यक पुनर्कल्पना के लिए एक ठोस तर्क प्रस्तुत करती है जो कि स्थिति में सुधार करने से पहले होनी चाहिए। उत्कृष्ट महत्व के मुद्दे पर एक मूल्यवान पुस्तक, ”वे नोट करते हैं।
2021 की शॉर्टलिस्ट में शामिल अन्य लोगों में श्रीलंका में जन्मे कैम्ब्रिज इतिहासकार सुजीत शिवसुंदरम शामिल हैं, जो ‘वेव्स एर द साउथ: ए न्यू हिस्ट्री ऑफ रेवोल्यूशन एंड एम्पायर’, एम्पायर का एक समुद्री इतिहास है। स्कॉटलैंड स्थित कैल फ्लिन को परित्यक्त स्थानों की पारिस्थितिकी और मनोविज्ञान की खोज ‘आइलैंड्स ऑफ एबंडनमेंट: लाइफ इन द पोस्ट-ह्यूमन लैंडस्केप’ के लिए चुना गया है। प्रिंसटन विश्वविद्यालय में अफ्रीकी अमेरिकी अध्ययन विभाग के अध्यक्ष एडी एस ग्लौड जूनियर, ‘बिगिन अगेन: जेम्स बाल्डविन्स अमेरिका एंड इट्स अर्जेंट लेसन्स फॉर टुडे’ के लिए दौड़ में हैं, जिसे अमेरिका में नस्लीय अन्याय का एक गंभीर अभियोग करार दिया गया है, जो इससे प्रेरित है। अमेरिकी निबंधकार, उपन्यासकार और नाटककार जेम्स बाल्डविन का जीवन और कार्य।
ब्रिटिश अकादमी के फेलो प्रोफेसर पैट्रिक राइट ने कहा, “इस महत्वपूर्ण पुरस्कार के लिए चुने गए प्रत्येक लेखक ने सावधानीपूर्वक शोध और सम्मोहक तर्क के माध्यम से विश्व स्तर पर महत्वपूर्ण समस्या पर नई रोशनी डाली, महत्वपूर्ण प्रश्न उठाए और भविष्य के लिए सीखे जा सकने वाले पाठों का सुझाव दिया।” और इस साल की जूरी के अध्यक्ष।
“चयनित पुस्तकों में से प्रत्येक पाठक को अपनी पूछताछ करने के लिए आमंत्रित करता है और इस तरह ‘वैश्विक समझ’ की वृद्धि में भाग लेता है। अलग-अलग तरीकों से, सभी पुस्तकें उस समय की तत्काल चुनौतियों के बारे में सीधे तौर पर बात करती हैं, जिसमें हम रहते हैं, ”उन्होंने कहा।
अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार गैर-कथा के सर्वोत्तम कार्यों को पुरस्कृत करता है और मनाता है जिन्होंने विश्व संस्कृतियों की सार्वजनिक समझ में योगदान दिया है और इसका उद्देश्य पाठकों को तत्काल और विश्व स्तर पर महत्वपूर्ण विषयों पर पुस्तकों से परिचित कराना है।
“ब्रिटिश अकादमी को इस अद्वितीय गैर-कथा पुस्तक पुरस्कार का समर्थन करने के लिए सम्मानित किया गया है जो असाधारण लेखकों का जश्न मनाता है जो दुनिया भर में सांस्कृतिक पहचान को आकार देने वाले इंटरकनेक्शन और डिवीजनों को प्रकाशित करते हैं। इस साल की शॉर्टलिस्ट मानविकी और सामाजिक विज्ञान की व्यापकता और गहराई और लोगों, संस्कृतियों और समाजों की हमारी समझ को गहरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका को दर्शाती है, “ब्रिटिश अकादमी के अध्यक्ष प्रोफेसर जूलिया ब्लैक ने कहा।
2021 के विजेता की घोषणा 26 अक्टूबर को ब्रिटिश एकेडमी द्वारा की जाएगी, जो मानविकी और सामाजिक विज्ञान के लिए यूके की राष्ट्रीय आवाज है। 2020 में विजेता ‘इंपीरियल इंटिमेसीज: ए टेल ऑफ टू आइलैंड्स’ के लिए हेज़ल वी। कार्बी था और अन्य पिछले विजेताओं में टोबी ग्रीन, कपका कसाबोवा, नील मैकग्रेगर और करेन आर्मस्ट्रांग शामिल थे।
.