हर 80 वर्षीय रब्बी को अपने 80वें जन्मदिन के अवसर पर गायक आमिर बेनायून या रॉकर बेरी सखारोव के साथ परफॉर्म करने का मौका नहीं मिलता।
लेकिन ठीक यही रब्बी चैम लौक जश्न मनाने के लिए कर रहा होगा, 19 अक्टूबर को अमीर बेनायून के साथ, संगीतकार एलाड लेवी और उनके बैंड के साथ, और फिर 15 दिसंबर को – सखारोव और लेवी के साथ – ज़प्पा जेरूसलम में।
लौक के साथ मिलकर काम करने वाले लेवी ने कहा कि रब्बी कोई औसत धार्मिक कार्यकर्ता नहीं है। के रूप में जाना जाता है पेटनलिटर्जिकल कविताओं के गायक, लौक हाल के वर्षों में अपने प्रदर्शन और युवा दर्शकों के लिए प्राचीन संगीत परंपरा को लाने की उनकी क्षमता के लिए प्रसिद्ध हो गए हैं।
“यही उसके बारे में बहुत आश्चर्यजनक है,” लेवी ने कहा। “वह वास्तव में खुला है। आपको उसे कुछ ऐसा करने के लिए मनाने के लिए बहुत मेहनत करने की ज़रूरत नहीं है जो उसने कभी नहीं किया है। उसके लिए क्या महत्वपूर्ण है, और मुझे उसके बारे में यह पसंद है, वह पाठ है।”
यहूदी लिटर्जिकल कविताएँ, जो मूल रूप से सेवाओं के दौरान गाए जाने और सुनाई जाने के लिए बनाई गई थीं, बाइबिल के मंदिरों के प्राचीन काल से, आमतौर पर हिब्रू या अरामी में लिखी गई हैं।
उन्होंने पिछले दशक में एक पुनरुत्थान का अनुभव किया है, नए संगीत को पेश किया है, जिसे कई लोकप्रिय इज़राइली गायकों द्वारा गाया गया है, और व्यापक जनता के ध्यान में लाया गया है।
“NS पिय्युट यह केवल परंपरा और धर्म के बारे में नहीं है, बल्कि जातीय संगीत की इस पूरी लहर के बारे में है जो पिछले 10 वर्षों में पकड़ी गई है, ”लेवी ने कहा। “आप दर्शकों को देखते हैं और यह धर्मनिरपेक्ष इज़राइलियों, हिपस्टर्स, धार्मिक प्रकारों का मिश्रण है – वास्तव में हर कोई।”
लौक, जो मोरक्को में पैदा हुआ था, और रब्बी डेविड बुज़ाग्लो से सीखा, जिसे सबसे महान लिटर्जिकल गायकों में से एक माना जाता है, 1964 में इज़राइल आया और उसे लाया पेटन उसके साथ कौशल।
यह एक ऐसी पृष्ठभूमि है जिसे लेवी के साथ पहचाना जा सकता है, हालांकि वह दशकों छोटा है और इज़राइल में पैदा हुआ था। उनका अपना मोरक्कन परिवार नियमित रूप से घर और स्थानीय आराधनालय में धार्मिक धार्मिक संगीत भी बजाता और गाता था।
लेवी ने कहा कि दोनों एक दर्जन साल पहले मिले थे और तुरंत इसे मार दिया।
“चैम लुक युवा पीढ़ी के विचार को सुनकर बहुत उत्साहित है पिय्युट,” उसने बोला। “यह उनके लिए आश्चर्य की बात है कि युवा लोग रुचि रखते हैं क्योंकि यह एक प्राचीन प्रकार का संगीत है।”
उनके सहयोगी कार्य ने लेवी को दिखाया कि लौक इस प्राचीन संगीत को आधुनिक रचनाओं, प्रभावों और संयोजनों के साथ युवा लोगों के लिए अधिक सुलभ बनाना चाहता था।
लेवी ने कहा, “अगर एक इज़राइली गायक एक गीत लिखता है और चैम लुक को शब्द पसंद हैं, तो वह इसे गाएगा क्योंकि यह उसकी रूचि रखता है।”
लौक ने पहले बेनायून और सखारोव के साथ प्रदर्शन किया है, रब्बी के 80 वें जन्मदिन समारोह के लिए दोनों को एक स्पष्ट पसंद के साथ गायन करना।
लेवी ने कहा, “वह जितना बड़ा होता जाता है, वह उतना ही उत्सुक होता जाता है।” “वह मंच से प्यार करता है। जिस मिनट वह मंच देखता है, वह 40 साल खो देता है। ”