विश्व सेन अभिनीत तेलुगु फिल्म ‘हिट: द फर्स्ट केस’ का निर्देशन करने वाले निर्देशक शैलेश कोलानू राजकुमार राव अभिनीत हिंदी रीमेक का भी निर्देशन करेंगे।
जहां फिल्म निर्माता के लिए रीमेक के साथ एक नए बाजार में प्रवेश करना रोमांचक है, वहीं यह चुनौतियों के अपने हिस्से के साथ भी आता है।
शैलेश ने आईएएनएस से कहा, “यह निश्चित रूप से एक चुनौती है।” इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई मूल निर्देशक रीमेक कर रहा है या नहीं। यह सिर्फ इतना है कि जो एक बार कैप्चर किया गया था, उसे फिर से बनाना निश्चित रूप से एक चुनौती है। साथ ही, जब आप इसका रीमेक बनाते हैं। , इसे अलग लोकेशन पर सेट किया जाएगा, इसमें अलग-अलग कलाकार अभिनय करेंगे और यहां तक कि इसमें काम करने वाले तकनीशियन भी अलग होंगे।”
वह आगे कहते हैं: “मैंने पहले जो बनाया था उसकी आत्मा को बनाए रखना है और साथ ही, यह पता लगाने की कोशिश करना है कि मैं अभी जिन अभिनेताओं के साथ काम कर रहा हूं, उनकी बारीकियां क्या हैं। साथ ही, मेरी फिल्म बहुत वायुमंडलीय है, जिसका मतलब है कि मैं आमतौर पर अपनी फिल्म में बहुत सारे मनोरंजन जोड़ता हूं। फिल्म कहां सेट है, इस पर निर्भर करते हुए मुझे उस लोकेशन के सार को कैप्चर करना होगा। ऐसे अन्य निर्देशक भी हो सकते हैं जो कहेंगे कि उन्हें फ्रेम दर फ्रेम इसे फिर से बनाना होगा लेकिन मैं इसे फ्रेम दर फ्रेम दोबारा नहीं बनाऊंगा।”
रीमेक बनाते समय बजट भी बदल जाता है। एक निर्देशक उसके लिए कैसे अनुकूल होता है?
शैलेश जवाब देते हैं: “ईमानदारी से कहूं तो, आप सभी पारिश्रमिक, तकनीशियनों की फीस और वह सब छोड़ देते हैं, जो मेरे लिए मायने रखता है कि एक निर्देशक के रूप में मैं कितने दिनों की शूटिंग करने जा रहा हूं और मैं किस पैमाने पर करने जा रहा हूं। तेलुगू संस्करण के लिए भी, जो मेरी पहली फिल्म थी, मैं उस शैली और दुनिया से जुड़ा रहा जिसे मैं बना रहा था। मेरे निर्माता नानी और प्रशांति ने मूल रूप से उस दुनिया को सबसे ईमानदार तरीके से बनाने के लिए जो भी पैसे की आवश्यकता थी, वह डाल दिया और मैं वही काम हिंदी के लिए भी करने जा रहा हूं।”
वह कहते हैं: “मेरे लिए, मैं फिल्म के रीमेक के लिए उस (बजट) को मानदंड के रूप में नहीं लेता। मेरे लिए, उस दुनिया को सबसे ईमानदार तरीके से बनाना महत्वपूर्ण बात है और यदि आप एक संगठित तरीके से काम करते हैं तो आप उत्पादन बजट को नियंत्रित कर सकते हैं जो मैं कर रहा हूं। क्योंकि मैं एक निर्माता का निर्देशक कहलाना चाहता हूं और इसे सबसे प्रभावी तरीके से खींचने की कोशिश करता हूं।”
सभी पढ़ें ताजा खबर, ताज़ा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां
.