MEXICO CITY (AFP) – मेक्सिको क्रिस्टोफर कोलंबस के प्रतीकों को मिटा रहा है क्योंकि यह उन स्वदेशी लोगों को देने का काम करता है जो स्पेनिश औपनिवेशिक युग के दौरान आज की दुनिया में एक बड़ी बात रखते हैं।
1492 में कोलंबस द्वारा अमेरिका की “खोज” की वर्षगांठ को चिह्नित करते हुए मंगलवार को स्पेन में एक राष्ट्रीय अवकाश है।
लेकिन मेक्सिको में, अधिकारी “बहुसांस्कृतिक राष्ट्र के दिन” के बारे में बात करते हैं।
कोलंबस, और उनकी एक मूर्ति, मेक्सिको में राज्य “स्वदेशीवाद” पर एक राष्ट्रीय बहस के केंद्र में है – समाज में स्वदेशी लोगों के लिए एक अधिक प्रमुख भूमिका को बढ़ावा देने की नीति।
एक साल हो गया है जब जेनोविस एडमिरल की मूर्ति को मेक्सिको सिटी स्क्वायर पर उसके प्लिंथ से हटा दिया गया था, जिस पर उसका नाम है।
इसके स्थान पर, नारीवादियों ने एक महिला की आकृति खड़ी की है, जिसमें उसकी मुट्ठी बंद है, जो पेसेओ डे ला रिफोर्मा के कांच और स्टील गगनचुंबी इमारतों की ओर इशारा करती है, जो मैक्सिकन पूंजीवाद का उदाहरण है।
7 अक्टूबर, 2021 को मेक्सिको सिटी में, Paseo de la Reforma Avenue के चौराहे पर, जहां से क्रिस्टोफर कोलंबस का पुतला हटाया गया था, नारीवादी समूहों द्वारा “लड़ने वाली महिलाओं” के सम्मान में एक मूर्ति का दृश्य। (पेड्रो पार्डो) / एएफपी)
उन्होंने वर्ग का नाम बदल दिया है: “लड़ने वाली महिलाओं की जगह।”
कोलंबस अपनी कुर्सी पर नहीं लौटेगा।
नियत समय में, उन्हें ओल्मेक सभ्यता की एक स्वदेशी महिला द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा, जो 1,500 से 400 ईसा पूर्व तक फली-फूली, शहर की मेयर क्लाउडिया शीनबाम, राष्ट्रपति एंड्रेस मैनुअल लोपेज़ ओब्रेडोर की सहयोगी, ने घोषणा की।
नई प्रतिमा “स्वदेशी प्रतिरोध” की पांच शताब्दियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए है, 20 वीं शताब्दी में यूरोप छोड़ने वाले यहूदी प्रवासियों की पोती शीनबाम ने कहा।
इतिहासकार फेडेरिको नवरेट ने एएफपी को बताया, “यह अपनी जगह पर वापस नहीं आ सकता है।”
“इस उपनिवेशवादी, नस्लवादी कथा को थोपने की कोशिश का कोई मतलब नहीं है।”
स्वदेशी समर्थक नीति के मेक्सिको में भी इसके विरोधी हैं, कुछ कहने के साथ प्रतीकात्मक कदम बहुत अच्छे हैं लेकिन स्वदेशी लोगों के पक्ष में कठिन नीति विकल्प अधिक हासिल करेंगे।
फ्रांसीसी मूर्तिकार चार्ल्स कॉर्डियर की छह मीटर ऊंची प्रतिमा, जिसे 1877 में बनाया गया था, का जीर्णोद्धार किया जा रहा है, जिसे पोलांको पड़ोस में ले जाने से पहले बहाल किया जा रहा है।
यह पांच सदियों पहले हमलावर यूरोपीय लोगों द्वारा स्वदेशी लोगों पर किए गए आघात को पहचानने की नीति का हिस्सा है।
स्पेनिश प्रभाव को तोड़ना
इस साल की शुरुआत में, मेक्सिको की सरकार ने एक बार फिर मांग की कि स्पेन, उसके मुख्य सामाजिक-आर्थिक भागीदारों में से एक, और वेटिकन मेक्सिको की स्पेनिश विजय के दौरान अपने “मूल लोगों” पर की गई क्रूरता के लिए “माफी मांगें”।
संत पापा फ्राँसिस ने मेक्सिको में विजेताओं द्वारा किए गए “पापों” को धर्माध्यक्ष को लिखे एक पत्र में स्वीकार किया, जिसे लोपेज़ ओब्रेडोर ने 27 सितंबर को पढ़ा था, जिस दिन मेक्सिको ने स्पेन से स्वतंत्रता की 200 वीं वर्षगांठ मनाई थी।
स्पेन में, हालांकि, प्रधान मंत्री पेड्रो सांचेज़ की केंद्र-वाम सरकार चुप रही, जबकि दक्षिणपंथी विपक्ष ने मैक्सिकन राष्ट्रपति पर निशाना साधा।
7 अक्टूबर, 2021 को मेक्सिको सिटी में, Paseo de la Reforma Avenue के चौराहे पर, जहां से क्रिस्टोफर कोलंबस का पुतला हटाया गया था, नारीवादी समूहों द्वारा “लड़ने वाली महिलाओं” के सम्मान में एक मूर्ति का दृश्य। (पेड्रो पार्डो) / एएफपी)
“एंड्रेस एज़्टेक के लिए है, मैनुअल माया के लिए है, लोपेज़, यह इंकास और माया के बीच का मिश्रण है,” पूर्व प्रधान मंत्री जोस मारिया अज़नार (1996-2004) ने कहा, स्पेनिश लोपेज़ ओब्रेडोर का नाम कैसा लगता है, इस बारे में एक बिंदु बनाते हुए।
बढ़े हुए तनाव के बावजूद, स्पेन मेक्सिको के चार सबसे बड़े यूरोपीय आर्थिक भागीदारों में से एक बना हुआ है, हालांकि यूरोप इस संबंध में संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन से काफी पीछे है।
स्पैनिश वर्चस्व के प्रतीकों के साथ तोड़ना एक असंगत नीति है और इसे Paseo de la Reforma पर किसी अन्य स्मारक तक विस्तारित नहीं किया गया है: टावर जो कि स्पेनिश बैंक बीबीवीए का घर है, मेक्सिको में मार्केट लीडर है।
बीबीवीए का फलना-फूलना जारी रह सकता है, लेकिन लोपेज ओब्रेडोर के बिजली बाजार सुधारों में से एक स्पेनिश ऊर्जा दिग्गज इबरड्रोला को हार का सामना करना पड़ा।
राष्ट्रपति राज्य संघीय बिजली आयोग (सीएफई) के लिए बाजार का 56 प्रतिशत आरक्षित करना चाहते हैं।
क्षमा याचना
लोपेज़ ओब्रेडोर ने 1884-1911 तक पोर्फिरियो डियाज़ तानाशाही के दौरान “राज्य अपराधों” के लिए याकी और मय लोगों से खुद माफी मांगी है।
स्वदेशी भाषाविद् और लेखक यास्नाया एगुइलर ने पूर्व-औपनिवेशिक अतीत को बढ़ावा देने की मेक्सिको में राजनीतिक और सांस्कृतिक आदत का जिक्र करते हुए कहा कि ये बयान कोई नई बात नहीं है और राज्य के “स्वदेशीवाद” का हिस्सा हैं।
“उन्होंने हमेशा इस घटना और प्रतीकवाद का उपयोग किया है, हालांकि वास्तव में ऐसी परियोजनाएं हैं जो स्वदेशी लोगों को प्रभावित करती हैं, जैसे माया ट्रेन,” एगुइलर ने कहा।
7 अक्टूबर, 2021 को मेक्सिको सिटी में, Paseo de la Reforma Avenue के चौराहे पर, जहां से क्रिस्टोफर कोलंबस का पुतला हटाया गया था, नारीवादी समूहों द्वारा “लड़ने वाली महिलाओं” के सम्मान में एक मूर्ति का दृश्य। (पेड्रो पार्डो) / एएफपी)
यह दक्षिणी युकाटन प्रायद्वीप में लोपेज़ ओब्रेडोर द्वारा शुरू की गई एक पर्यटन परियोजना है, लेकिन मई में, स्थानीय स्वदेशी समुदायों ने इसमें शामिल कुछ कंपनियों पर धोखाधड़ी और मानवाधिकारों के हनन का आरोप लगाया।
राष्ट्रीय पर्यटन कोष को भी संबंधित कंपनियों के साथ अपने अनुबंध रद्द करने पड़े।
नवरेट ने कहा, “अगर इन नीतियों और प्रथाओं में स्वदेशी समुदायों को प्रभावित करने वाली कोई बदलाव नहीं है, तो माफी के लायक नहीं है।”