लंदन (एपी) – ईरान में पांच साल से अधिक समय तक हिरासत में रहे नाज़नीन ज़गरी-रैटक्लिफ के भूख हड़ताली पति ने कहा कि गुरुवार को ब्रिटिश और ईरानी अधिकारियों के बीच बातचीत बहुत कम हुई, यदि कोई हो, तो उसे सुरक्षित करने में प्रगति हुई। रिहाई।
रिचर्ड रैटक्लिफ, जो ब्रिटिश सरकार पर दबाव बढ़ाने के प्रयास में मध्य लंदन में विदेश कार्यालय के बाहर 19 दिनों से भूख हड़ताल पर हैं, ने कहा कि वह “एक रणनीति के रूप में” इसके अंत के करीब थे।
रैटक्लिफ ईरान के उप विदेश मंत्री अली बघेरी कानी के साथ अपनी बातचीत का विवरण सुनने के लिए, एक ब्रिटिश विदेश मंत्री, जेम्स क्लीवरली से मिलने के बाद बोल रहे थे।
“अगर मैं ईमानदार हूं, तो काफी निराशाजनक बैठक,” रैटक्लिफ ने चतुराई से अपनी मुलाकात के बारे में कहा। “मुझे उम्मीद थी कि ईरान के साथ बैठक में किसी तरह की सफलता और मान्यता होगी – शायद यह हमसे दूर हो रहा होगा लेकिन मुझे कोई उम्मीद नहीं है।”
रैटक्लिफ ने पिछले महीने अपना प्रदर्शन तब शुरू किया जब उनकी पत्नी ने ईरान में अपनी नवीनतम अपील खो दी। वह अपनी पत्नी और अन्य हिरासत में लिए गए दोहरे ब्रिटिश-ईरानी नागरिकों की रिहाई के लिए ब्रिटिश सरकार पर दबाव बनाने के प्रयास में विदेश कार्यालय के मुख्य प्रवेश द्वार के बाहर एक तंबू में सो रहा है।
रैटक्लिफ ने कहा, “मुझे लगता है कि आप कितने समय के लिए भूख हड़ताल करते हैं, इस पर एक बुनियादी चिकित्सा सीमा है।” “मैंने नाज़नीन से एक वादा किया था, मैंने अपने परिवार, ख़ासकर माँ और परिवार के डॉक्टरों से वादा किया था कि मैं इसे बहुत दूर नहीं ले जाऊँगा।”
ईरान में हिरासत में लिए गए एक ब्रिटिश-ईरानी दोहरे नागरिक नाज़नीन ज़गारी-रैटक्लिफ़ के परिवार द्वारा प्रदान की गई एक अदिनांकित फ़ाइल फ़ोटो। (एपी, फाइल के माध्यम से नाज़नीन ज़गारी-रैटक्लिफ का परिवार)
ज़गारी-रैटक्लिफ ने अप्रैल 2016 में तेहरान के हवाई अड्डे पर हिरासत में लिए जाने के बाद चार साल जेल में और एक को घर में नजरबंद कर दिया और ईरान की सरकार को उखाड़ फेंकने की साजिश रचने का दोषी ठहराया, यह आरोप कि वह, उसके समर्थक और अधिकार समूह इनकार करते हैं।
मई में, उसे 2009 में लंदन में ईरानी दूतावास के बाहर एक विरोध प्रदर्शन में भाग लेने के लिए “सिस्टम के खिलाफ प्रचार” फैलाने के आरोप में एक अतिरिक्त वर्ष की सजा सुनाई गई थी – इस महीने एक अपील अदालत द्वारा एक निर्णय को बरकरार रखा गया था। फैसले में एक साल का यात्रा प्रतिबंध शामिल है, जिसका अर्थ है कि वह 2023 तक ईरान नहीं छोड़ पाएगी।
ज़गारी-रैटक्लिफ़ को समाचार एजेंसी की धर्मार्थ शाखा, थॉमसन रॉयटर्स फाउंडेशन द्वारा नियोजित किया गया था, और उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था क्योंकि वह परिवार से मिलने के बाद ब्रिटेन लौट रही थीं। अधिकार समूहों ने ईरान पर पश्चिम के साथ बातचीत में पैसे या प्रभाव के लिए सौदेबाजी चिप्स के रूप में दोहरे नागरिकों को रखने का आरोप लगाया, कुछ तेहरान इनकार करता है।
रैटक्लिफ ने कहा कि उनकी पत्नी को तेहरान द्वारा “लीवरेज” के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है, विशेष रूप से ईरान को 400 मिलियन पाउंड ($ 540 मिलियन) के बकाया ऋण का भुगतान करने में यूके की विफलता के संबंध में।
“हमने कर्ज के बारे में पूछा और वे इसके बारे में बात नहीं करेंगे, मेरा मतलब वास्तव में उलझा हुआ है,” उन्होंने कहा।
रैटक्लिफ ने कहा कि चतुराई से इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि ईरानी प्रतिनिधिमंडल के साथ बैठक “सौहार्दपूर्ण” रही।
“लेकिन आप जानते हैं कि हम अभी भी उसी यथास्थिति में फंस गए हैं,” उन्होंने कहा। “मुझे नहीं लगता कि उन्होंने ईरान को स्पष्ट रूप से पर्याप्त संदेश दिया है कि बंधक बनाना गलत है। मुझे नहीं लगता कि ईरान द्वारा ब्रिटिश नागरिकों को लगातार बंधक बनाने और उनका इस्तेमाल करने का कोई परिणाम होगा।
विदेश कार्यालय ने कहा कि ब्रिटिश अधिकारियों ने कानी के साथ बैठक के दौरान ईरान पर ज़गारी-रैटक्लिफ और अन्य हिरासत में लिए गए दोहरे यूके-ईरानी नागरिकों को “तत्काल” रिहा करने के लिए दबाव डाला था।
इसने कहा कि ब्रिटिश अधिकारी “ईरान में गलत तरीके से हिरासत में लिए गए सभी ब्रिटिश नागरिकों की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।”
