लंदन/पेरिस: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन कहा फ्रांस बुधवार को संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में एक त्रिपक्षीय परमाणु पनडुब्बी सौदे के बारे में एक पकड़ पाने के लिए और सहयोगियों को एक विराम देने के लिए, जिसने एक अलग फ्रांसीसी अनुबंध को तोड़ दिया।
के बीच नई रक्षा साझेदारी ब्रिटेन, संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया की घोषणा पिछले सप्ताह की गई थी और कैनबरा को परमाणु संचालित पनडुब्बी प्रौद्योगिकी तक पहुंच प्रदान करेगा।
फ्रांस ने अमेरिकी राष्ट्रपति पर लगाया आरोप जो बिडेन पीठ में छुरा घोंपने और अपने पूर्ववर्ती की तरह काम करने के लिए डोनाल्ड ट्रम्प ऑस्ट्रेलिया के साथ रक्षा अनुबंध तोड़ने के बाद पेरिस पारंपरिक पनडुब्बियों की खरीद के लिए।
पेरिस ने संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया से अपने राजदूतों को वापस बुला लिया, लेकिन उसने ब्रिटेन को ठुकरा दिया। इसने किसी भी सार्वजनिक संचार में लंदन का उल्लेख नहीं किया है और अधिकारियों ने निजी तौर पर कहा है कि लंदन की भूमिका “धुआं और दर्पण” थी।
वाशिंगटन में बाइडेन से मुलाकात के एक दिन बाद जॉनसन ने संवाददाताओं से कहा, “मुझे लगता है कि यह दुनिया भर के हमारे कुछ सबसे प्यारे दोस्तों के लिए इस सब के बारे में ‘प्रेनेज़ अन ग्रिप’ करने का समय है।”मुझे दो अन ब्रेक’, क्योंकि यह मूल रूप से वैश्विक सुरक्षा के लिए एक बड़ा कदम है।”
वह अंग्रेजी वाक्यांशों ‘गेट ए ग्रिप’ और ‘गिव मी ए ब्रेक’ का शाब्दिक रूप से फ्रेंच में अनुवाद कर रहा था।
उन्होंने कहा, “यह किसी को बाहर करने की कोशिश नहीं कर रहा है, यह चीन के प्रति विरोधी नहीं है, उदाहरण के लिए, यह तीन देशों के बीच संबंधों और दोस्ती को मजबूत करने के लिए है।”
गुस्सा
टिप्पणियों से पेरिस के गुस्से को और भड़काने की संभावना है। दो राजनयिक सूत्रों ने कहा कि तत्काल अवधि में ब्रिटेन के साथ संपर्क सीमित करने के निर्देश दिए गए हैं।
एक फ्रांसीसी राजनयिक सूत्र ने ब्रेक्सिट के बाद ब्रिटेन की महत्वाकांक्षाओं का वर्णन करने के लिए जॉनसन द्वारा इस्तेमाल किए गए नारे का जिक्र करते हुए कहा, “ऐसा लगता है कि ‘ग्लोबल ब्रिटेन’ का उद्देश्य यूरोप को हाशिए पर रखते हुए दुनिया भर में ब्रिटेन को पेश करना है। हम इसे स्वीकार नहीं कर सकते।” .
नई साझेदारी को आगे बढ़ाने में ब्रिटेन की भूमिका शुरू में सोच से बड़ी प्रतीत होती है, अधिकारियों ने जून में कॉर्नवाल में जी 7 नेताओं के शिखर सम्मेलन के दौरान सौदे को आकार देने के साथ कहा है कि राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों भी शिरकत की।
“यह सच है कि एक प्रतिबद्धता पर वापस जाना और उसने जो शब्द दिया वह कुछ ऐसा है जो बोरिस जॉनसन को यह देखना मुश्किल है कि यह एक समस्या क्यों होगी,” नथाली लोइसो, फ्रांस के पूर्व यूरोप मंत्री और यूरोपीय सांसद ने ट्विटर पर कहा।
“हालांकि, यह पूरी समस्या है, हालांकि, जब कोई नियमों और विश्वास के आधार पर संबंधों के आधार पर एक अंतरराष्ट्रीय आदेश चाहता है।”
पेरिस में महसूस किए गए गुस्से की भावना को उजागर करते हुए – और अपनी तरह की एक दुर्लभ प्रतिक्रिया में – मैक्रोन के कार्यालय ने ब्रिटेन के डेली टेलीग्राफ में बुधवार को प्रकाशित एक रिपोर्ट का स्पष्ट रूप से खंडन किया जिसमें कहा गया था कि राष्ट्रपति संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में फ्रांस की स्थायी सीट को बदले में देने के लिए तैयार थे। यूरोपीय संघ की सेना का गठन।
टिप्पणी के लिए न तो फ्रांस का विदेश मंत्रालय और न ही फ्रांसीसी राष्ट्रपति पद उपलब्ध था।
के बीच नई रक्षा साझेदारी ब्रिटेन, संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया की घोषणा पिछले सप्ताह की गई थी और कैनबरा को परमाणु संचालित पनडुब्बी प्रौद्योगिकी तक पहुंच प्रदान करेगा।
फ्रांस ने अमेरिकी राष्ट्रपति पर लगाया आरोप जो बिडेन पीठ में छुरा घोंपने और अपने पूर्ववर्ती की तरह काम करने के लिए डोनाल्ड ट्रम्प ऑस्ट्रेलिया के साथ रक्षा अनुबंध तोड़ने के बाद पेरिस पारंपरिक पनडुब्बियों की खरीद के लिए।
पेरिस ने संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया से अपने राजदूतों को वापस बुला लिया, लेकिन उसने ब्रिटेन को ठुकरा दिया। इसने किसी भी सार्वजनिक संचार में लंदन का उल्लेख नहीं किया है और अधिकारियों ने निजी तौर पर कहा है कि लंदन की भूमिका “धुआं और दर्पण” थी।
वाशिंगटन में बाइडेन से मुलाकात के एक दिन बाद जॉनसन ने संवाददाताओं से कहा, “मुझे लगता है कि यह दुनिया भर के हमारे कुछ सबसे प्यारे दोस्तों के लिए इस सब के बारे में ‘प्रेनेज़ अन ग्रिप’ करने का समय है।”मुझे दो अन ब्रेक’, क्योंकि यह मूल रूप से वैश्विक सुरक्षा के लिए एक बड़ा कदम है।”
वह अंग्रेजी वाक्यांशों ‘गेट ए ग्रिप’ और ‘गिव मी ए ब्रेक’ का शाब्दिक रूप से फ्रेंच में अनुवाद कर रहा था।
उन्होंने कहा, “यह किसी को बाहर करने की कोशिश नहीं कर रहा है, यह चीन के प्रति विरोधी नहीं है, उदाहरण के लिए, यह तीन देशों के बीच संबंधों और दोस्ती को मजबूत करने के लिए है।”
गुस्सा
टिप्पणियों से पेरिस के गुस्से को और भड़काने की संभावना है। दो राजनयिक सूत्रों ने कहा कि तत्काल अवधि में ब्रिटेन के साथ संपर्क सीमित करने के निर्देश दिए गए हैं।
एक फ्रांसीसी राजनयिक सूत्र ने ब्रेक्सिट के बाद ब्रिटेन की महत्वाकांक्षाओं का वर्णन करने के लिए जॉनसन द्वारा इस्तेमाल किए गए नारे का जिक्र करते हुए कहा, “ऐसा लगता है कि ‘ग्लोबल ब्रिटेन’ का उद्देश्य यूरोप को हाशिए पर रखते हुए दुनिया भर में ब्रिटेन को पेश करना है। हम इसे स्वीकार नहीं कर सकते।” .
नई साझेदारी को आगे बढ़ाने में ब्रिटेन की भूमिका शुरू में सोच से बड़ी प्रतीत होती है, अधिकारियों ने जून में कॉर्नवाल में जी 7 नेताओं के शिखर सम्मेलन के दौरान सौदे को आकार देने के साथ कहा है कि राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों भी शिरकत की।
“यह सच है कि एक प्रतिबद्धता पर वापस जाना और उसने जो शब्द दिया वह कुछ ऐसा है जो बोरिस जॉनसन को यह देखना मुश्किल है कि यह एक समस्या क्यों होगी,” नथाली लोइसो, फ्रांस के पूर्व यूरोप मंत्री और यूरोपीय सांसद ने ट्विटर पर कहा।
“हालांकि, यह पूरी समस्या है, हालांकि, जब कोई नियमों और विश्वास के आधार पर संबंधों के आधार पर एक अंतरराष्ट्रीय आदेश चाहता है।”
पेरिस में महसूस किए गए गुस्से की भावना को उजागर करते हुए – और अपनी तरह की एक दुर्लभ प्रतिक्रिया में – मैक्रोन के कार्यालय ने ब्रिटेन के डेली टेलीग्राफ में बुधवार को प्रकाशित एक रिपोर्ट का स्पष्ट रूप से खंडन किया जिसमें कहा गया था कि राष्ट्रपति संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में फ्रांस की स्थायी सीट को बदले में देने के लिए तैयार थे। यूरोपीय संघ की सेना का गठन।
टिप्पणी के लिए न तो फ्रांस का विदेश मंत्रालय और न ही फ्रांसीसी राष्ट्रपति पद उपलब्ध था।
.