जिनेवा: डब्ल्यूएचओ ने मंगलवार को कहा कि कंबल यात्रा प्रतिबंध इसके प्रसार को नहीं रोकेंगे ऑमिक्रॉन वैरिएंट, कोविड-कमजोर लोगों, जिनमें 60 से अधिक शामिल हैं, को विदेश यात्रा की योजना स्थगित करनी चाहिए।
ओमाइक्रोन, चिंता का नया कोविड -19 संस्करण है जो विश्व स्वास्थ्य संगठन विश्व स्तर पर “बहुत अधिक” जोखिम है, ने कई देशों को अपनी सीमाओं को बंद करने के लिए प्रेरित किया है।
डब्ल्यूएचओ ने ओमिक्रॉन पर एक यात्रा सलाह बयान में कहा, “कंबल यात्रा प्रतिबंध अंतरराष्ट्रीय प्रसार को नहीं रोकेंगे, और वे जीवन और आजीविका पर भारी बोझ डालते हैं।”
“इसके अलावा, वे महामारी विज्ञान और अनुक्रमण डेटा की रिपोर्ट करने और साझा करने के लिए देशों को हतोत्साहित करके एक महामारी के दौरान वैश्विक स्वास्थ्य प्रयासों पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकते हैं।”
दक्षिणी में पाए जाने के बाद एक सप्ताह से भी कम समय पहले डब्ल्यूएचओ को रिपोर्ट किया गया था अफ्रीका इस महीने की शुरुआत में, ओमाइक्रोन पहले ही कई देशों में दिखाई दे चुका है।
डब्ल्यूएचओ ने यात्रा उपायों को शुरू करने वाली सरकारों की बढ़ती संख्या को नोट किया, जिसमें उन देशों से आगमन पर अस्थायी रूप से प्रतिबंध लगाना शामिल है जहां वैरिएंट पाया गया है।
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि रविवार तक, 56 देश कथित तौर पर नए संस्करण के आयात में संभावित देरी के उद्देश्य से यात्रा उपायों को लागू कर रहे थे।
“यह उम्मीद की जाती है कि ओमाइक्रोन संस्करण की बढ़ती संख्या में देशों का पता लगाया जाएगा क्योंकि राष्ट्रीय अधिकारियों ने अपनी निगरानी और अनुक्रमण गतिविधियों को आगे बढ़ाया है,” यह कहा।
“जो लोग अस्वस्थ हैं या गंभीर कोविड -19 बीमारी विकसित होने और मरने का खतरा है, जिनमें 60 वर्ष या उससे अधिक उम्र के लोग या सह-रुग्णता वाले लोग (जैसे हृदय रोग, कैंसर और मधुमेह) शामिल हैं, उन्हें यात्रा स्थगित करने की सलाह दी जानी चाहिए,” डब्ल्यूएचओ ने कहा।
डब्ल्यूएचओ ने देशों को यात्रा उपायों को लागू करते समय “साक्ष्य-सूचित और जोखिम-आधारित दृष्टिकोण” लागू करने की सलाह दी।
संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने कहा कि प्रस्थान, पारगमन और आगमन के देशों में राष्ट्रीय प्राधिकरण शमन उपायों को लागू कर सकते हैं जो संस्करण के निर्यात और आयात में देरी या कमी कर सकते हैं।
उनमें स्क्रीनिंग यात्रियों, परीक्षण और संगरोध शामिल हो सकते हैं।
“सभी उपायों को जोखिम के अनुरूप, समय-सीमित और यात्रियों की गरिमा, मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता के संबंध में लागू किया जाना चाहिए।”
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि महामारी के दौरान मानवीय मिशन, प्रत्यावर्तन और महत्वपूर्ण आपूर्ति के परिवहन सहित “आवश्यक अंतर्राष्ट्रीय यात्रा” को हमेशा प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
इससे पहले मंगलवार, डब्ल्यूएचओ प्रमुख टेड्रोस अदनोम घेब्रेयियस ओमिक्रॉन के जवाब में सदस्य राज्यों को शांत रहने और “तर्कसंगत” कदम उठाने के लिए कहा।
“हम सभी सदस्य राज्यों से तर्कसंगत, आनुपातिक जोखिम-घटाने के उपाय करने का आह्वान करते हैं,” उन्होंने कहा।
“वैश्विक प्रतिक्रिया शांत, समन्वित और सुसंगत होनी चाहिए।”
टेड्रोस ने जोर देकर कहा कि यह स्पष्ट नहीं है कि संस्करण कितना खतरनाक है।
“हमारे पास अभी भी ट्रांसमिशन, बीमारी की गंभीरता, और परीक्षणों, चिकित्सीय और टीकों की प्रभावशीलता पर ओमाइक्रोन के प्रभाव के बारे में उत्तर से अधिक प्रश्न हैं,” उन्होंने कहा।
डब्ल्यूएचओ प्रमुख ने कहा कि यह समझ में आता है कि देश अपने नागरिकों को “एक ऐसे संस्करण से बचाना चाहते हैं जिसे हम अभी तक पूरी तरह से समझ नहीं पाए हैं”।
“लेकिन मैं समान रूप से चिंतित हूं कि कई सदस्य राज्य कुंद, कंबल उपाय पेश कर रहे हैं जो साक्ष्य-आधारित या अपने आप प्रभावी नहीं हैं, और जो केवल असमानताओं को खराब करेंगे।”
ओमाइक्रोन, चिंता का नया कोविड -19 संस्करण है जो विश्व स्वास्थ्य संगठन विश्व स्तर पर “बहुत अधिक” जोखिम है, ने कई देशों को अपनी सीमाओं को बंद करने के लिए प्रेरित किया है।
डब्ल्यूएचओ ने ओमिक्रॉन पर एक यात्रा सलाह बयान में कहा, “कंबल यात्रा प्रतिबंध अंतरराष्ट्रीय प्रसार को नहीं रोकेंगे, और वे जीवन और आजीविका पर भारी बोझ डालते हैं।”
“इसके अलावा, वे महामारी विज्ञान और अनुक्रमण डेटा की रिपोर्ट करने और साझा करने के लिए देशों को हतोत्साहित करके एक महामारी के दौरान वैश्विक स्वास्थ्य प्रयासों पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकते हैं।”
दक्षिणी में पाए जाने के बाद एक सप्ताह से भी कम समय पहले डब्ल्यूएचओ को रिपोर्ट किया गया था अफ्रीका इस महीने की शुरुआत में, ओमाइक्रोन पहले ही कई देशों में दिखाई दे चुका है।
डब्ल्यूएचओ ने यात्रा उपायों को शुरू करने वाली सरकारों की बढ़ती संख्या को नोट किया, जिसमें उन देशों से आगमन पर अस्थायी रूप से प्रतिबंध लगाना शामिल है जहां वैरिएंट पाया गया है।
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि रविवार तक, 56 देश कथित तौर पर नए संस्करण के आयात में संभावित देरी के उद्देश्य से यात्रा उपायों को लागू कर रहे थे।
“यह उम्मीद की जाती है कि ओमाइक्रोन संस्करण की बढ़ती संख्या में देशों का पता लगाया जाएगा क्योंकि राष्ट्रीय अधिकारियों ने अपनी निगरानी और अनुक्रमण गतिविधियों को आगे बढ़ाया है,” यह कहा।
“जो लोग अस्वस्थ हैं या गंभीर कोविड -19 बीमारी विकसित होने और मरने का खतरा है, जिनमें 60 वर्ष या उससे अधिक उम्र के लोग या सह-रुग्णता वाले लोग (जैसे हृदय रोग, कैंसर और मधुमेह) शामिल हैं, उन्हें यात्रा स्थगित करने की सलाह दी जानी चाहिए,” डब्ल्यूएचओ ने कहा।
डब्ल्यूएचओ ने देशों को यात्रा उपायों को लागू करते समय “साक्ष्य-सूचित और जोखिम-आधारित दृष्टिकोण” लागू करने की सलाह दी।
संयुक्त राष्ट्र की स्वास्थ्य एजेंसी ने कहा कि प्रस्थान, पारगमन और आगमन के देशों में राष्ट्रीय प्राधिकरण शमन उपायों को लागू कर सकते हैं जो संस्करण के निर्यात और आयात में देरी या कमी कर सकते हैं।
उनमें स्क्रीनिंग यात्रियों, परीक्षण और संगरोध शामिल हो सकते हैं।
“सभी उपायों को जोखिम के अनुरूप, समय-सीमित और यात्रियों की गरिमा, मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता के संबंध में लागू किया जाना चाहिए।”
डब्ल्यूएचओ ने कहा कि महामारी के दौरान मानवीय मिशन, प्रत्यावर्तन और महत्वपूर्ण आपूर्ति के परिवहन सहित “आवश्यक अंतर्राष्ट्रीय यात्रा” को हमेशा प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
इससे पहले मंगलवार, डब्ल्यूएचओ प्रमुख टेड्रोस अदनोम घेब्रेयियस ओमिक्रॉन के जवाब में सदस्य राज्यों को शांत रहने और “तर्कसंगत” कदम उठाने के लिए कहा।
“हम सभी सदस्य राज्यों से तर्कसंगत, आनुपातिक जोखिम-घटाने के उपाय करने का आह्वान करते हैं,” उन्होंने कहा।
“वैश्विक प्रतिक्रिया शांत, समन्वित और सुसंगत होनी चाहिए।”
टेड्रोस ने जोर देकर कहा कि यह स्पष्ट नहीं है कि संस्करण कितना खतरनाक है।
“हमारे पास अभी भी ट्रांसमिशन, बीमारी की गंभीरता, और परीक्षणों, चिकित्सीय और टीकों की प्रभावशीलता पर ओमाइक्रोन के प्रभाव के बारे में उत्तर से अधिक प्रश्न हैं,” उन्होंने कहा।
डब्ल्यूएचओ प्रमुख ने कहा कि यह समझ में आता है कि देश अपने नागरिकों को “एक ऐसे संस्करण से बचाना चाहते हैं जिसे हम अभी तक पूरी तरह से समझ नहीं पाए हैं”।
“लेकिन मैं समान रूप से चिंतित हूं कि कई सदस्य राज्य कुंद, कंबल उपाय पेश कर रहे हैं जो साक्ष्य-आधारित या अपने आप प्रभावी नहीं हैं, और जो केवल असमानताओं को खराब करेंगे।”
.