एपस्टीन संबंधों को लेकर बार्कलेज के सीईओ ने ब्रिटिश बैंक के प्रमुख के रूप में इस्तीफा दिया

लंदन, यूनाइटेड किंगडम (एएफपी) – ब्रिटिश बैंक बार्कलेज ने सोमवार को कहा कि मुख्य कार्यकारी जेस स्टेली ने दोषी यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के साथ संबंधों की ब्रिटेन की जांच के नतीजे पर चुनाव लड़ने से पहले इस्तीफा दे दिया था।

बार्कलेज, जिसने जांच के दौरान स्टेली का समर्थन किया था, ने एक बयान में कहा कि प्रारंभिक निष्कर्ष “श्री एपस्टीन के किसी भी कथित अपराध के बारे में श्री स्टेली ने देखा, या इसके बारे में पता नहीं था।”

बैंक ने कहा कि स्टैली को उसके वैश्विक बाजारों के प्रमुख सीएस वेंकटकृष्णन द्वारा तत्काल प्रभाव से बदल दिया गया है।

बयान में कहा गया है कि बार्कलेज और स्टैली को ब्रिटिश वित्तीय निगरानीकर्ताओं द्वारा की गई जांच से प्रारंभिक निष्कर्षों के बारे में शुक्रवार देर रात अवगत कराया गया था।

बैंक ने कहा, “उन निष्कर्षों के मद्देनजर, और श्री स्टैली के उन्हें लड़ने के इरादे से, बोर्ड और श्री स्टेली ने सहमति व्यक्त की है कि वह समूह के मुख्य कार्यकारी अधिकारी और बार्कलेज के निदेशक के रूप में अपनी भूमिका से हट जाएंगे।”

“यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जांच से कोई निष्कर्ष नहीं निकलता है कि श्री स्टेली ने श्री एपस्टीन के कथित अपराधों में से किसी को देखा, या इसके बारे में पता था, जो गर्मियों में श्री एपस्टीन की गिरफ्तारी के बाद श्री स्टेली के लिए बार्कलेज के समर्थन को रेखांकित करने वाला केंद्रीय प्रश्न था। 2019, ”यह जोड़ा।

बार्कलेज ने कहा कि यह परिणाम से “निराश” था, यह कहते हुए कि “स्टेली ने दिसंबर 2015 से वास्तविक प्रतिबद्धता और कौशल के साथ बार्कलेज समूह को सफलतापूर्वक चलाया है।”

जेफरी एपस्टीन, 28 मार्च, 2017. (एपी, फाइल के माध्यम से न्यूयॉर्क राज्य यौन अपराधी रजिस्ट्री)

बैंक ने कहा कि स्टैली 12 महीने के नोटिस के हकदार थे और उन्हें अपना वार्षिक नकद और शेयरों का वेतन £2.4 मिलियन ($3.3 मिलियन, 2.8 मिलियन यूरो) प्लस पेंशन और अन्य लाभ मिलते रहेंगे।

वह अपने गृह देश संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रत्यावर्तन लागत का भी हकदार है।

एक संक्षिप्त बयान में, ब्रिटेन के वित्तीय आचरण प्राधिकरण, जिसकी जांच बैंक ऑफ इंग्लैंड के प्रूडेंशियल रेगुलेशन अथॉरिटी के साथ की जा रही है, ने कहा कि यह जोड़ी “चल रही जांच या नियामक कार्यवाही पर टिप्पणी नहीं करती है।”

एपस्टीन लिंक

स्टैली ने पहले कहा था कि एपस्टीन के साथ उनका आखिरी संपर्क 2015 में था।

यह उस वर्ष के दिसंबर में स्टैली के बार्कलेज के सीईओ बनने से पहले था और एपस्टीन को यौन अपराधों के लिए दोषी ठहराए जाने के सात साल बाद।

स्टेली ने पिछले साल 2000 में एपस्टीन के साथ “पेशेवर संबंध” शुरू करने के बाद कहा, “निश्चित रूप से, अब हम जो जानते हैं, उसके साथ, मुझे जेफरी के साथ किसी भी संबंध में गहरा खेद है।”

यह तब था जब स्टैली जेपी मॉर्गन के निजी बैंक के प्रमुख बने, जिसका एपस्टीन एक ग्राहक था।

एक धनी फाइनेंसर, एपस्टीन को पिछले अगस्त में अमेरिकी जेल में मृत पाया गया था, जबकि आरोपों पर मुकदमे की प्रतीक्षा कर रहा था कि उसने 14 साल की उम्र की लड़कियों को सेक्स के लिए तस्करी की थी।

मज़ेदार, अनोखे तरीके से हिब्रू सीखें

आपको इजराइल की खबर मिलती है… लेकिन क्या आप पाना यह? यहां आपके लिए न केवल उस बड़ी तस्वीर को समझने का मौका है जिसे हम इन पृष्ठों पर कवर करते हैं, बल्कि यह भी है इज़राइल में जीवन का महत्वपूर्ण, रसदार विवरण।

में टाइम्स ऑफ़ इज़राइल कम्युनिटी के लिए स्ट्रीटवाइज हिब्रू, हर महीने हम एक सामान्य विषय के इर्दगिर्द कई बोलचाल के हिब्रू वाक्यांश सीखेंगे। ये बाइट-साइज़ ऑडियो हिब्रू कक्षाएं हैं जो हमें लगता है कि आप वास्तव में आनंद लेंगे।

और अधिक जानें

और अधिक जानें

क्या पहले से ही सदस्य हैं? इसे देखना बंद करने के लिए साइन इन करें

तुम गंभीर हो। हम इसकी सराहना करते हैं!

इसलिए हम हर दिन काम पर आते हैं – आप जैसे समझदार पाठकों को इज़राइल और यहूदी दुनिया के बारे में अवश्य पढ़ें कवरेज प्रदान करने के लिए।

तो अब हमारा एक अनुरोध है. अन्य समाचार आउटलेट के विपरीत, हमने कोई पेवॉल नहीं लगाया है। लेकिन जैसा कि हम जो पत्रकारिता करते हैं वह महंगा है, हम उन पाठकों को आमंत्रित करते हैं जिनके लिए द टाइम्स ऑफ इज़राइल हमारे काम में शामिल होने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हो गया है द टाइम्स ऑफ़ इजराइल कम्युनिटी.

कम से कम $6 प्रति माह के लिए आप द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल का आनंद लेते हुए हमारी गुणवत्तापूर्ण पत्रकारिता का समर्थन करने में सहायता कर सकते हैं विज्ञापन मुक्त, साथ ही केवल टाइम्स ऑफ़ इज़राइल समुदाय के सदस्यों के लिए उपलब्ध अनन्य सामग्री तक पहुँच प्राप्त करना।

हमारी संस्था से जुड़े

हमारी संस्था से जुड़े

क्या पहले से ही सदस्य हैं? इसे देखना बंद करने के लिए साइन इन करें